V-belt measuring device